Tried sending files to the action, and also triggering the action alone and selecting the file to compress.
Both methods immediately make Launchbar select ready to send the imaginary result of the operation, but the file is never compressed.
Example:

ProductVersion: 5.6.2
OperatingSystem: Mavericks OS X 10.9.1
CPU: 1.7 GHz Intel Core i5